|

|
|
Topónimos de Tierra del Fuego

- ALVEAR (Sierra, Monte y Lago): Un homenaje
al Dr. Marcelo T. de Alvear, presidente de la República de 1922 a 1928.
- BEAGLE (Canal): Nombre impuesto por Fitz Roy en memoria del navío “Beagle”
con el cual el Teniente Murray descubriera el canal.
- BEAUVOIR (Sierra): Recuerda al misionero salesiano quien, en 1893, y
encomendado por Monseñor Fagnano, fundó la Misión de la Candelaria, en Rio
Grande para catequizar a los indígenas del lugar.
- BRIDGES (Islas): Nombre impuesto por el Capitán de Fragata Martial en
memoria de unos de los fundadores de la Misión evangélica anglicana en
Ushuaia y su Director por muchos años.
- CARBAJAL (Monten, Valle): Un homenaje al al salesiano uruguayo Lino
Carbajal, naturalista y explorador de la Patagonia y de las tierras
fueguinas.
- CINCO HERMANOS (Monte): Su nombre fue impuesto en recuerdo de los Hermanos
Bridges, hijos del misionero Thomas Bridges, quien ocupa lugar destacable
entre lo pioneros fueguinos, establecidos en estas tierras en 1871.
- DE LOS ESTADOS, ISLA: Bautizada por el holandés Jack Le Maire como “Tierra
de los Estados” (Stantenland) en honor a los Estados de su país, en 1615.
- EL PÁRAMO (Paraje poblado): Nombre que le dió el explorador Julio Popper,
en el año 1885, en razón de las características que presentaba la zona.
- ESPIRITU SANTO (Cabo): Topónimo que proviene del nombre de la nave “Sancti
Spiritu”, cuyo Capitán era Juan Sebastián Elcano. Dicha embarcación penetró
en el Estrecho en 1526 y naufragó en las inmediaciones del Cabo Vírgenes.
- FAGNANO (Lago): Sacerdote precursor de la Masión salesiana en esta zona.
Enviado por Don Bosco, llegó por primera vez al territorio en la expedición
de Ramón Lista en el año 1887.
- GABLE (Isla): En castellano "Gablete", nombre dado por los acantilados de
la cara occidenal de la isla, que presentan forma de aleros paralelos en
construcción. Bautizada por el Reverendo Waite Stirling en 1869, dadas las
características mencinadas.
- GRANDE (río, ciudad) Nombre impuesto por la longitud que presenta el río;
dicha denominación comienza a utilizarse en 1891, dejando de lado la
variedad existente de topónimos. La localidad lleva lleva el nombre del río,
sobre el cual se asienta.
- HARBENTON (Estancia): Fue la primera estancia de la Isla Grande de Tierra
del Fuego, fundada en 1886 por Thomas Bridges, dándole dicho nombre como
recuerdo del pueblo natal de su esposa, situado en Inglaterra.
- LAPATAIA (Bahía): De origen yámana, deriva de las voces "Lapat" que
significa "madera o bosque" y "waia" significa "caleta o bahía", por lo que
se traduce como "Bahía de la buena madera".
- LAS COTORRAS (Paraje no poblado): Nombre impuesto por Gregorio Palacios
entre los años 1920 y 1921, quien fuera Alcalde del Presidio.
- MAC LENNAN (río): Nombre colocado por José Menéndez en recuerdo del
administrador y Capataz de su Estancia.
- MALVINAS (Islas): Hacia 1698 la Compañía del Mar del Sur, con asiento en
Saint Maló, en Francia, destacó flotillas de pesca que concurrieron en
varias oportunidades el archipiélago. Se afirma que apartir de entonces, las
islas pasaron a ser consideradas como "Malouinas" (de Saint Maló), de donde
derivó su nombre actual.
- MARTIAL (Montes, glaciar): Nombre del Jefe de la Expedición de "La
Romanche", buque francés que zarpó para efectuar una misión científica en el
Cabo de Hornos en el año 1882.
- MOAT (Estancia, Bahía): Su nombre se debe al espejo del agua que se
asemejaba al foso que rodea un castillo, y precisamente eso significa "Moat"
en idioma inglés.
- NAVARINO (Isla): Recuerda la batalla en que las flotas inglesas, francesas
y rusas, vencieron a las flotas turcas y egipcias en 1827 frente a la
localidad griega de Navarino, asegurando la independencia de Grecia.
- NUEVA (Isla): Bautizada por el explorador británico James Cook, por ser
simplemente una isla "nueva", descubierta en 1769.
- OLIVIA (Monte, río): Deriva de la voz yámana "Uliwai" que significa
"Extremo de punta de arpón". Anteriormente el río era denominado "Husán",
que en idioma yámana significa "apio silvestre".
- PAÑAS (Cabo): Denominación impuesta por los Hermanos Nodal como recuerdo
del Cabo homónimo de la región de Avilés en el Mar Cantábrico.
- PICTON (Isla): Un homenaje s Sir Thomas Picton, general inglés cído en la
batalla de Waterloo.
- PIPO ('río): Antes llamado "Ajej", que en idioma yámana significa "Río de
la Barca", ya que este era el único río navegable para las embarcaciones
indígenas. Desde 1917 lleva la denominación "Pipo", desconociéndose el
motivo de tal nombre.
- ROCA (Lago): Dicho lago es compartido entre Argentina Y Chile. Su nombre
fue impuesto por la quinta Comisión de Límites en memoria del Presidente de
la Argentina, General Julio A. Roca, quien llevó a cabo su labor de gobierno
en dos oportunidades (1886 y 1898/1904).
- SAN SEBASTIAN (Bahía): Denominación impuesta por la expedición de los
Hermano Nodal que fondiaron en ella el 20 de Enero de 1619, dándole el
nombre del Santo de ese día.
- SORONDO (Cordón montañoso): Bautizado por Julio Popper en honor a su amigo
Alejandro Sorondo, del Instituto Geográfico.
- SUSANA (Monte): No se sabe a cienci acierta el origen del topónimo. Se
presume que pueda tratarse de una desformación preosódica del nombre "Mont
de Ushuaia" bautizado así por la expedicioón de Martial en 1882.
- TIERRA DEL FUEGO (Isla): Hace 400 años, Magallanes la llamó "Tierra de los
Fuegos", por los numerosos focos de humo y fuego vistos a la distancia.
Propablemente, no fueron fuegos naturales, sino las fogatas de advertencia
que los indios onas encendían, asustados, al ver los primeros barcos.
- TIERRA MAYOR (Paraje poblado, río): Denominación impuesta por Thomas
Bridges y por los misioneros anglicanos que lo acompañaron en su tarea.
Lleva el nombre del río que lo atraviesa, cuyo topónimo es "Lashifarshaj" y
significa "Tierra Mayor" en idioma yámana.
- USHUAIA (Ciudad, bahía, península): Nombre que deriva de las voces "Ushu"
que significa "al fondo" y "Waia", "Caleta, bahía o puerto". Según el
Reverendo Thomas Bridges significa "Bahía penetrante al fondo" en la lengua
yámana.
- VIAMONTE (Estancia, cabo): Nombre impuesto por Lucas Bridges en honor a
ese General argentino de ascendencia italiana.
|